Открыть меню Поиск
СМИ о нас

Вы здесь

Новости

0311/16
90 железнодорожных станций сменят свое название

90 железнодорожных станций сменят свое название

В Астане состоялось очередное заседание Республиканской ономастической комиссии при Правительстве РК, где были обсуждены вопросы переименования железнодорожных станций Казахстана.  По результатам заседания комиссии было решено сменить название 90 станций. В нижеследующей таблице указаны старые и обновленные название станций на русском и казахском языках. Необходимо отметить, что было предложено сменить название 92 станций, из них 87 станций предложило АО «НК ҚТЖ», 5 акимат Панфиловского района Алматинской области. Вопрос смены названий 2 станций (Пешковка, Глубокое) отправлен на доработку.

Старое название станции

Новое название или транскрипция на казахском языке

Новое название или транскрипция на русском языке

Место расположения

(область, район, сельский округ)

Костанайское отделение железной дороги

1.

Джаныспай

Жанысбай

Жанысбай  

Костанайская область, Карасуйский район, сельский округ Шолакашы

2.

Аксу

Елімай

Елимай

Костанайская область, Тарановский район

3.

Темир-Булак

Темірбұлақ

Темирбулак

Костанайская область,  Костанайский район

4.

Джетыгара

Жітіқара

Житикара

Костанайская область,  Житикаринский район

5.

Кустанай

Қостанай

Костанай

Костанайская область,  Костанайский район

Павлодарское отделение железной дороги

6.

Ерментау

Ерейментау

Ерейментау

Акмолинская область, Ерейментауский район, город Ерейментау

Карагандинское отделение железной дороги

7.

Вишневка

Аршалы

Аршалы

Акмолинская область, Аршалинский район

8.

Осакаровка

Сарыбел

Сарыбел

Карагандинская область, Осакаровский район

9.

Карьерная

Ортас

Ортас

Карагандинская область, город Темиртау, станция Жанааул

Восточно-Казахстанское отделение железной дороги

10.

Лениногорск

Риддер

Риддер  

Восточно-Казахстанская область, город Риддер

11.

Защита

Өскемен-1

Оскемен-1

Восточно-Казахстанская область, город Оскемен

Семейское отделение железной дороги

12.

Семипалатинск

Семей

Семей  

Восточно-Казахстанская область, город Семей

13.

Семипалатинское отделение дороги

Семей жол бөлімшесі

Семейское отделение дороги

Восточно-Казахстанская область, город Семей

Алматинское отделение железной дороги

14.

Алма-ата 1

Алматы-1

Алматы-1

город Алматы

15.

Алма-ата 2

Алматы-2

Алматы-2

город Алматы

16.

Талды-Курган

Талдықорған

Талдыкорган

Алматинская область, город Талдыкорган

Актюбинское отделение железной дороги

17.

Биршогыр

Бершүгір

Бершугир  

Актюбинская область, Шалкарский район, село Бершугир  

18.

Кимперсай

Кемпірсай

Кемпирсай

Актюбинская область, Каргалинский район, Бадамшинский сельский округ

19.

Киргильда

Әлімбет

Алимбет

Актюбинская область, Каргалинский район, Алимбетовский сельский округ

Уральское отделение железной дороги

20.

Шипово

Тасқала

Таскала  

Западно-Казахстанская область, Таскалинский район

21.

Ростошский

Белес

Белес

Западно-Казахстанская область, Зеленовский район, село Белес

22.

Чингирлау

Шыңғырлау

Шынгырлау

Западно-Казахстанская область, Шынгырлауский район

Шымкентское отделение железной дороги

23.

Чимкент

Шымкент

Шымкент

Южно-Казахстанская область, город Шымкент

24.

Кзыл-сай

Қызылсай

Кызылсай

Южно-Казахстанская область, Сайрамский район

25.

Кургасын

Қорғасын

Коргасын

Южно-Казахстанская область, город Шымкент

26.

Ченгельды

Шеңгелді

Шенгелды

Южно-Казахстанская область, Сарыагашский район, село Шенгелды сельского округа Жылга

27.

Чанак

Шанақ

Шанак

Южно-Казахстанская область, Казыгуртский район, сельский округ Шанак 

28.

Джилга

Жылға

Жылга

Южно-Казахстанская область, Сарыагашский район, сельский округ Жылга 

29.

Монтай-таш

Монтайтас

Монтайтас

Южно-Казахстанская область, город Арысь, сельский округ Монтайтас

30.

Уртабад

Отрабад

Отрабад

Южно-Казахстанская область, Отырарский район, сельский округ Темир  

31.

Кара-Кунгур

Қарақоңыр

Караконыр

Южно-Казахстанская область, Отырарский район, сельский округ Караконыр

32.

Сары-агач

Сарыағаш

Сарыагаш

Южно-Казахстанская область, Сарыагашский район, город  Сарыагаш

33.

Арысь-2

Арыс-2

Арыс-2

Южно-Казахстанская область, город Арыс города Шымкент

34.

Арысь-1

Арыс-1

Арыс-1

Южно-Казахстанская область, город Арыс города Шымкент

35.

Пахтаарал

Мақтаарал

Мактаарал

Южно-Казахстанская область, Мактааральский район

36.

Джетысай

Жетісай

Жетысай

Южно-Казахстанская область, Мактааральский район

37.

Черноводский

Игілік

Игилик

Южно-Казахстанская область, Сайрамский район, сельский округ Жанаталап, село Игилик 

38.

Сергиевка

Ынтымақ

Ынтымак

Южно-Казахстанская область, Сайрамский район

Жамбылское отделение железной дороги

39.

Джамбул

Тараз

Тараз

Жамбылская область, город Тараз

40.

Чу

Шу

Шу

Жамбылская область, Шуйский район, город Шу

41.

Бурное

Боранды

Боранды

Жамбылская область, Жуалинский район, село имени Б.Момышулы

42.

Чольдала

Шөлдала

Шолдала

Жамбылская область, Жамбылский район, Кумшагалский  сельский округ, село Шолдала

43.

Чайкурук

Шайқорық

Шайкорык

Жамбылская область,  Жамбылский район, Жамбылский сельский округ, село Шайкойрык

44.

Чебакты

Шабақты

Шабакты

Жамбылская область,   Сарысуский район, село Шабакты

45.

Учбулак

Үшбұлақ

Ушбулак

Жамбылская область,  Байзакский район

46.

Акчулак

Ақшолақ

Акшолак

Жамбылская область,  Байзакский район

47.

Татты

Тәтті

Татты

Жамбылская область,   Меркенский район

48.

Чиганак

Шығанақ

Шыганак

Жамбылская область, Мойынкумский район, Шыганакский  сельский округ

49.

Кошкентениз

Қашқантеңіз

Кашкантениз

Жамбылская область,  Мойынкумский район, Мынаралский сельский округ

50.

Чокпар

Шоқпар

Шокпар

Жамбылская область, Шуйский район, Шокпарский  сельский округ

Кызылординское отделение железной дороги

51.

Саксаульская

Сексеуіл

Сексеул  

Кызылординская область, Аральский район

52.

Конту

Күнту

Кунту

Кызылординская область, Аральский район

53.

Аральское море

Арал теңізі

Арал тенизи

Кызылординская область, Аральский район 

54.

Арал-кум

Аралқұм

Аралкум

Кызылординская область, Аральский район, Аралкумский сельский округ

55.

Чумыш

Шөміш

Шомиш

Кызылординская область, Аральский район, Шошимский  сельский округ

56.

Камышлыбаш

Қамыстыбас

Камыстыбас

Кызылординская область, Аральский район, Камыстыбасский сельский округ

57.

Бикбаули

Бекбауыл

Бекбауыл

Кызылординская область, Аральский район, Бекбауылский сельский округ

58.

Казалинск

Қазалы

Казалы

Кызылординская область, Казалинский район, город Казалы

59.

Уинду

Үйінді

Уинди

Кызылординская область, Казалинский район, Карашенгельский сельский округ

60.

Кубек

Көбек

Кобек

Кызылординская область, Казалинский район, Карашенгельский сельский округ

61.

Майлибаш

Майлыбас

Майлыбас

Кызылординская область, Казалинский район, Майлыбасский сельский округ

62.

Бай-хожа

Байқожа

Байкожа

Кызылординская область, Казалинский район, Майлыбасский сельский округ

63.

Тюратам

Төретам

Торетам

Кызылординская область, Кармакшинский район, Торетамский сельский округ

64.

Дюрменьтюбе

Диірментөбе

Дирментобе

Кызылординская область, Кармакшинский район, Жосалинский сельский округ

65.

Хор-хут

Қорқыт

Коркыт

Кызылординская область, Кармакшинский район, Жосалинский сельский округ

66.

Урдазы

Ордазы

Ордазы

Кызылординская область, Кармакшинский район, Жосалинский сельский округ

67.

Джусалы

Жосалы

Жосалы

Кызылординская область, Кармакшинский район, Жосалинский сельский округ

68.

Ана-куль

Анакөл

Анаколь

Кызылординская область, Кармакшинский район, Кармакшинский сельский округ

69.

Кизил-там

Қызылтам

Кызылтам

Кызылординская область, Кармакшинский район, Кармакшинский сельский округ

70.

Кара–кеткен

Қаракеткен

Каракеткен

Кызылординская область, Жалагашский район, Каракеткенский сельский округ

71.

Джалагаш

Жалағаш

Жалагаш

Кызылординская область, Жалагашский район, Жалагашский сельский округ

72.

Терень-узяк

Тереңөзек

Теренозек

Кызылординская область, Сырдаринский район, Теренозекский сельский округ

73.

Кара-узяк

Қараөзек

Караозек

Кызылординская область город, Кызылорда, Караозекский сельский округ

74.

Кзыл-орда

Қызылорда

Кызылорда

Кызылординская область, город Кызылорда

75.

Белкуль

Белкөл

Белкол

Кызылординская область, город Кызылорда, поселок Белкол

76.

Берказань

Бірқазан

Бирказан

Кызылординская область, город Кызылорда, поселок Белкол

77.

Соло-тюбе

Сұлутөбе

Сулутобе

Кызылординская область,  Шиелинский район, Сулутобенский сельский округ

78.

Тартугай

Тартоғай

Тартогай

Кызылординская область,  Шиелинский район, Тартогайский сельский округ

79.

Чиили

Шиелі

Шиели

Кызылординская область,  Шиелинский район, Шиелинский сельский округ

80.

Екпенды

Екпінді

Екпинди

Кызылординская область, Жанакорганский район, Екпиндинский сельский округ

81.

Тюмень-арык

Төменарық

Томенарык

Кызылординская область, Жанакорганский район, Томенарыкский сельский округ

82.

Буртескен

Бөрітескен

Боритескен

Кызылординская область, Жанакорганский район,

83.

Беш-арык

Бесарық

Бесарык

Кызылординская область,  Жанакорганский район, Талапский сельский округ

Алматинская область Панфиловский район

84.

Станция Қорғас

Алтынкөл  станциясы

станция Алтынколь

Панфиловский район

85.

Станция Жаркент

Құндызды станциясы

станция Кундызды

Шолакайский сельский округ

86.

Разъезд №7

Айдарлы разъезі

разъезд Айдарлы

Айдарлинский сельский округ

87.

Разъезд №8

Керімағаш разъезі

разъезд Керимагаш

Коныроленский сельски округ

88.

Разъезд №9

Иінтал разъезі

разъезд Иинтал

Пенжимский сельский округ

Мангистауское отделение железной дороги

89.

Мангышлак

Маңғыстау

Мангистау  

Мангистауская область, город Актау, поселок Мангистау

90.

Ералиево

Қарақия

Каракия

Мангистауская область, Каракиянский район

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Хотите подписаться на наши новости?

© 2018

Официальный Интернет-ресурс

Министерство по инвестициям и развитию Республики Казахстан